霧島連山は標高が高く雨が多いことから、霧が発生しやすい。遠くからこの場所を眺めたとき、霧の上に島が浮かんで見えたことから「霧島」と呼ばれるようになったと伝えられている。

霧だけではない。霧島の山は火山であり、これまでに何度も噴火してきた。霧島神宮も噴火にのまれ、移転を繰り返してきた。にもかかわらず、霧島神宮の祈りの言葉には「できるだけ被害を小さくしてほしい」というものはあっても、「噴火しないでくれ」と祈るものはない。

それは一体、なぜなのだろうか。その物語を知ったとき、きっとあなたの旅の景色は違って見えてくるだろう。

作成：環境省 九州地方環境事務所 霧島錦江湾国立公園管理事務所

>>続きは、アプリでガイドをダウンロードして読むことができます。